“纸上电影”张爱玲小说到电影的光影元素的坚守.doc

摘要：在国内，张爱玲的小说被认为是改编量，以及次数最多的一位作家。张爱玲小说改编热潮至今为止都是不曾降温。由此，笔者思考，张爱玲的作品为何一次次被推上改编热潮的尖端，原因两种：一是特殊的时代背景；二是其小说具有电影元素。张爱玲的小说潜在的电影元素，这也奠定了其小说改编热潮的原因。画面，声音，修辞，色彩，蒙太奇等都是张小说的重要元素，也是影视作品的必要元素。而这些电影元素背后隐藏的含义也成为本文重点研究对象。

本文以张爱玲小说改编的电影为研究对象，通过对小说和电影的比较分析，总结出张爱玲小说中的电影化特征。本文通过对张爱玲小说热潮的介绍，并简要分析原因。重点阐述对其小说内的电影化特征的分析，总结电影化特征背后的意义。主要涉及《色戒》、《倾城之恋》、《红玫瑰与白玫瑰》等作品。

关键词：电影化特征； 改编； 电影； 意义

目录

摘要

Abstract

一、 引  言-3

二、 张爱玲小说改编热潮的原因-4

三、 张爱玲小说的电影化特征-5

1.镜头语言-5

长镜头:诉说悠长的故事-5

特写:活灵活现的人物特征-7

2.全知全能叙事角度-7

3.“文学”蒙太奇-8

4.声音-9

对白:语言的力量-10

音响:声乐之美-11

四、结论-13

五、致谢-15

六、参考文献-16