奥尔罕.帕慕克以颜色命名的作品.docx

摘要：奥尔罕·帕慕克是土耳其杰出的小说家，因小说《我的名字叫红》获得了2006年的诺贝尔文学奖，打开了他在世界的知名度,他的作品也被翻译成各个国家的语言1。本文是通过《我的名字叫红》《黑书》《白色城堡》《雪》和《伊斯坦布尔》研究奥尔罕·帕慕克以颜色命名自己的作品的意义。论文主要从社会环境、土耳其的历史背景、色彩的象征意义以及审美角度解析作品。

关键词：土耳其；颜色；红，白，黑；文化意蕴

西方国家对于帕慕克作品的研究是比较早的，主要集中在中西方文化的碰撞、宗教、奥斯曼帝国的成长历程以及信仰与政治等方面。相比较而言，广大东方书迷对这位土耳其作家及其国家知之甚微，直至2006年获得了诺贝尔文学奖之后才掀起了研究的热潮。从国内学者对其作品的研究方向上来看，以文化叙事居多，而对于作品中色彩的研究却鲜有涉及。

目录

摘要

ABSTRACT

引言1

一、作者以颜色命名作品的原因2

（一）个人因素2

（二）历史因素3

二、红的象征意义及文化意蕴3

三、白的象征意义及文化意蕴5

四、黑的象征意义及文化意蕴7

结语9

参考文献11

致谢12