关于日语标点符号的误用研究_日语论文.doc

  • 需要金币1000 个金币
  • 资料目录论文助手 > 外语研究 > 日语文章 >
  • 转换比率:金钱 X 10=金币数量, 例100元=1000金币
  • 论文格式:Word格式(*.doc)
  • 更新时间:2014-10-26
  • 论文字数:10790
  • 课题出处:(嗳暖暖)提供原创资料
  • 资料包括:完整论文

支付并下载

要旨:日本語で文章を作成するとき、句読点は重要な役割をはたすものであるが、中国語と日本語の句読点が違う。それで、中国語を母語とする日本語初心者にとって、日本語の句読点の打ち方を習得することにはかなり難しいと思われる。ここで、日本語初心者の句読点の誤用を調査した。調査では淮陰師範学院の日本語学部の一年生の80人にアンケート調査を行った。アンケート調査の結果を考察すると、日本語初心者は日本語と中国語の句読点を混乱に使用することが多い。それで、全面的に日本語を勉強するため、日中両国の異文化コミュニケーションを進めるため、句読点の打ち方を研究することは必要があると思う。 

キーワード:日本語の句読点;日本語初心者;アンケート調査;異文化コニュニケーション

 

目次

謝辞

要旨

摘要

1  はじめに-1

1.1研究の動機と目的-1

1.2先行研究と新しい視点-1

2 句読点の役目と種類と打ち方-3

2.1句読点の役目-3

2.2句読点の種類-3

2.3常用な句読点の打ち方-3

3 調査の対象と調査方法-6

3.1調査の対象-6

3.2調査の方法-6

4 調査の結果と考察-7

4.1句読点を打つの誤り-7

4.2常用な句読点の誤用について-7

4.3日本語における句読点の誤用の原因-10

5 まとめ-13

5.1調査のまとめ-13

5.2今後の展望と課題-13

参考文献-15

アンケート-16


支付并下载

提示:本站支持手机(IOS,Android)下载论文,如果手机下载不知道存哪或打不开,可以用电脑下载,不会重复扣费