韩国语外来语研究_韩语论文.doc

요약

오늘날 과학 문명의 발달로 국제 관계가 더욱 긴밀해짐으로서 국제교류가 많아졌다. 새로운 지시대상과 개념이 급증해서 기존의 어휘만으로는 새로운 지시대상이나 개념을 표현할 수 없다. 그래서 새로운 어휘가 필요하다. 영어는 세계 공용어로 전 세계적 언어에 차용어로써 사용되고 있다.

본 논문은 다양한 유형의 영어 외래어들이 어떤 모습을 하고 있으며, 어떻게 형성되고 있는지를 살펴보고 한국식 영어 외래어의 조어법상의 특징을 분석해 볼 것이다. 그리고 생성된 외래어들이 한국어에 어떠한 문제점을 주는지 보려고 한다. 이 연구는 현재의 단어 형성 형태와 규칙의 변화, 더 나아가 어휘체계의 변화 등을 예측하는 데 도움을 줄 것이다.

  키워드: 한국어 외래어 표기법 조어법

목차

요약

摘要

1. 서론-1

1.1 연구의 목적 및 필요성-1

1.2 선행연구-2

1.3 연구방법-3

2. 본론-3

2.1 외래어의 발전 과정-3

2.2 외래어 표기법-5

2.3 외래어 조어법-5

   2.3.1 복합어-6

   2.3.2 혼성어-9

   2.3.3 단축어 및 약어-10

3. 결론-11

참고문헌-14