论《金鱼》中“金鱼”的寓意_法语论文.docx

Résumé : Lauréat du prix Nobel, le représentant de Nouvelle Fable dans la seconde moitié du vingtième siècle de la France, Jean-Marie Gustave Le Clézio se préoccupe de refléter la réalité sociale, d’analyser le contexte social dans ses oeuvres considérables. A la fois, il enrichit ses oeuvres et reflète les différentes couches sociales en créant de considérables portraits actifs. « Poisson d'or », un des ses chefs- d’oeuvres, en passant par la vie sinueuse, qui se passe dans les pays occidentaux, d’une fille provenant de l’Afrique, dénonce fortement une société injuste, et en toute discrimination. Ce mémoire va analyser cette oeuvre sous trois aspects: image féminine, existence, discrimination. Le premier chapitre analysera l’influence de l’autobiographie de l’auteur sur cette oeuvre, et les recherches des antérieurs sur Le Clézio; la deuxième partie, la recherche de ce livre sous trois angles; et enfin, sur la base des chapitres d’avant, une perspective contenant trois côtés: poursuite de beauté, possessivité humaine, paix globale en combinant la réalité et le livre.

Mots clés: image féminine; existence; discrimination; poursuite de beauté;  possessivité humaine

Sommaire

Résumé:

中文摘要

Introduction-2

Chapitre 1 Motif de création et Analyse des prédécesseurs-3

1.1 Influence de la vie de Le Clézio sur l’image de l’héroïne Laïla-3

1.2 Recherches principales des antérieurs sur Le Clézio-4

Chapitre 2 Analyse du “poisson d’or”-5

2.1 Image féminine-5

2.2 Existence-8

2.3 Discrimination-10

2.3.1 Discrimination raciale-10

2.3.2 Discrimation sexuelle-11

Chapitre 3 Perspective de l’humanité-13

3.1 Poursuite de beauté-13

3.2 Possessivité humaine-14

3.2.1 Possessivités entournant Laïla-14

3.2.2 Résistance à la possessivité-14

3.3 Paix globale-16

Conclusion-19

Bibliographie-20

Remerciements-22