中俄民间童话中数字的象征意义_俄语论文.doc

  • 需要金币3000 个金币
  • 资料目录论文助手 > 外语研究 > 中俄翻译 >
  • 转换比率:金钱 X 10=金币数量, 例100元=1000金币
  • 论文格式:Word格式(*.doc)
  • 更新时间:2017-09-17
  • 论文字数:3846
  • 课题出处:(王导)提供原创资料
  • 资料包括:完整论文,开题报告

支付并下载

РЕФЕРАТ

 

Народные сказки, как одна из литературных форм, легко принятые, они являются воплощением культурного характера нации. Число в качестве языкового знака, само по себе воплощает культурный феномен, является важной частью национальной культуры. Вследствие разницы между Китаем и Россией в истории, культуре, религии, географии, социальном познании, оба народа имеют различные отношения и понимание каждого числа, дают каждому числу особое символическое значение, и использование чисел в литературных произведениях тоже по-разному. Символика чисел распространена в русских и китайских народных сказках, конкретно и наглядно демонстрирует культурную особенность двух стран.

Данная дипломная работа состоит из трёх глав и заключения.

В первой главе дано общее изложение о народных сказках в России и Китае;

В второй главе обобщаются сходства и различия цифровой культурной символики в Китае и России;

В третьей главе перечисляются употребления конкретных чисел в китайских и русских народных сказказ, сравниваются их символические значения; 

В заключении делается вывод.

 

Ключевые слова: Китай; Россия; народные сказки;число;символика; сходства и различия

 

СОДЕРЖАНИЕ

РЕФЕРАТ

中文摘要

Глава1 Общие сведения о русских и китайскийх народных сказках1 

1.1 Понятие народных сказок-1

1.2 Основные характеристики народных сказок--1

Глава 2 Сходства и различия в отношениях русских и китайских народов к символикам чисел-3

2.1 Факторы, влияющие на отношение народа к числам3

2.2 Сходства в отношении к символикам чисел-3

2.3 Различия в отношении к символикам чисел--5

Глава 3 Символика чисел в русских и китайских народных сказках-8

3.1 Символика числа «три» в русских и китайских народных сказках--8

3.2 Символика числа «семь» в русских и китайских народных сказках--9

3.3 Символика «чётные числительные» в русских и китайских народных сказках-10

Заключение --12

Литература --13


支付并下载

提示:本站支持手机(IOS,Android)下载论文,如果手机下载不知道存哪或打不开,可以用电脑下载,不会重复扣费