Einleitung:Wenn wir eine deutsche Zeitschrift lesen , finden wir oft einige Wörter , die im Wörterbuch nicht vorhanden sind . Diese sind die wichtigsten Schwierigkeiten , einen Text zu verstehen .Mit der sozialen und technischen Entwicklung gibt es jeden Tag neues Gebiet hervorzubringen . Im Leben gibt es viele neue Dinge , neue Erscheinungen und neue Ideen , diese braucht man mit der Sprache auszudrücken , wodurch mehr Neuwörter im richtigen Augenblick aufgetaucht werden . Aber die Kompilierung des Wörterbuches entwickelt sich nicht so schnell wie die Entwiklung des Wortschatzes . Zur Zeit steigt die Zahl des Wortschatzes so schnell wie das Tempo der Explosion . Es ist nicht seltsam , die Neuwörter zu finden , wenn wir uns mit ihnen beim Lesen treffen .
Aber Wirklichkeit sind die reinen Neuwörter sehr selten vorhanden . Die sognannten „Neuworter“ sind auf der Basis der ursprünglichen Wörter gebildet . Die Neuwörter sind mit den folgenden drei Methoden gebildet . Die erste Methode ist , den ursprünglichen Wörtern neue Bedeutung zu verleihen . Das zeigt nämlich die Vermehrung und Erweiterung der Wortbedeutung . Die zweite Methode ist , die ursprünglichen Wörter nach der Regelmäßigkeit der Wortbildung zu den Neuwörtern zu bilden , wie z.B. Netz–Software , Internet–Seite usw . Die dritte Methode ist , die Fremdwörter und Abkürzungen aufzunehmen , die nach 1945 in der deutschen Zeitungen und Zeitschriften oder im neuen Deutschwortschatz vorgekommen sind , z.B.1: Fernsehen wird von zwei Grundwörtern , nämlich „fern“ und „sehen“ gebildet .z.B.2: Bewusstsein . Die originale Bedeutung ist Besinnung . Die heutige Bedeutung ist hohes politisches Bewusstsein . In solchen Neuwörtern sind die Komposita die expressivste Form , deshalb sind sie die größten Schwierigkeiten beim Lesen . Das Ziel dieser Abhandlung ist : Dadurch , daß man die Regelmäßigkeit der Wortbildung der deutschen Komposita forscht , wird eine Methode studiert und diskutiert , mit der man ohne Hilfe des Wörterbuchs die Wortbedeutung verstehen kann , um die Qualität und Geschwindigkeit beim Lesen zu verbessert .
提示：本站支持手机（IOS，Android）下载论文，如果手机下载不知道存哪或打不开，可以用电脑下载，不会重复扣费
