顺应论视角下灾难性英语新闻报道中模糊语的语用功能解读_英语论文.doc

中文摘要:语言的模糊性是语言交际中普遍存在的现象。和语言的精确性一样，模糊性也是语言本身固有的特性之一，并在社会交际中起着至关重要的作用。同时，新闻报道作为当今大众传媒的主要传播方式，是人们获取信息的重要手段，其语言被认为要求具有很高的真实性和可靠性。然而我们经常能在新闻报道中发现大量模糊语言的使用。为什么会在要求准确性极高的新闻语体中使用大量的模糊语？

Verschueren的顺应性理论能够较好的回答这个问题。顺应理论认为语言的使用是一个不断选择的过程，每当我们使用语言的时候，我们都在有意无意地做出语言选择。而我们之所以能够做出恰当的语言选择是因为语言本身具有变异性、商讨性和顺应性。在Verschueren的顺应性理论看来，语言的选择是在顺应包括心理世界、社交世界以及物理世界。

本文从各权威网站上收集了大量的灾难新闻，结合Verschueren的顺应性理论，对灾难新闻报道中模糊语言的使用进行研究和探讨。

关键词：模糊语；灾难性新闻；顺应理论

Table of Contents

ABSTRACT

中文摘要

1-Introduction-1

2-Literature Review-2

2.1-Overview of English News-2

2.2-Overview of Fuzzy Language-3

2.2.1  Definition of Fuzzy Language-3

2.2.2  The Causes of Fuzzy Language-3

2.2.3  Fuzzy Language in News Reports-4

2.3-A general Notion of Adaption Theory-5

2.3.1-Definition of Adaption Theory-5

2.3.2-Four Perspectives of Adaption Theory-6

3-Adaption Theory-based Analysis of Vague Language in Disastrous News-7

3.1-The Classification of Speech of Fuzzy Words in Disastrous Events-7

3.1.1-Adjectives-7

3.1.2-Adverb-8

3.1.3-Quantifier-9

3.2-Linguistic Adaptability of Pragmatic Vagueness in Disastrous English News-9

3.2.1-Adaptation to the Mental World-9

3.2.2-Adaptation to the Social World-10

3.2.3-Adaptation to the Physical World-11

3.3-Pragmatic Functions of Fuzzy Language in Disastrous Events-12

3.3.1-Increasing Credibility-12

3.3.2-Withholding Specific Information-13

3.3.3-Saving Time-13

3.3.4-Avoiding Negative Outcomes-14

4-Conclusion-14

References-16