《辞源》是中国历史上第一部现代大型汉语语文工具书，始编于1908年，1915年出版。它创立了中国近现代大型辞书编纂和修订的基本模式。它凝聚了商务印书馆几代辞书人的心血，在中国近现代学术史上享有盛誉。《辞源》第三版更是借鉴吸收了多年来辞书编纂的丰富经验和研究成果，在1979年版的基础上，继承成果与特色，并以现代语言文字学理论为指导，充分利用计算机技术提取语料，搜集现代学者关于古籍整理的优秀成果作为修订参考依据，将信息科技与语言研究结合，全面提升了《辞源》的学术价值与文化内涵。 《辞源》的修订工作涵盖了注音、条目、释义、分类等多个方面，乔永等人已对前两版本的修订工作做了较为系统的研究与总结，但是对在第二版基础上所做的第三版修订工作的研究尤其是音韵修订研究，目前还留有较大空间。 本课题将从时间与空间入手，从形、音、义三方面进行考察，探求、揭示前人修订工作中所蕴含着的音韵学依据，总结修订成果与不足，为以后的《辞源》再版提供建议。也希望借此课题，从一个侧面来揭示几十年来我国音韵学研究的发展以及交叉语言学尤其是计算机语言学的发展历程及其成果。 由于《辞源》所收字数繁多，在有限的课题时间内穷尽十二集内所有字数的注音变化是不可能的。因此，本课题将只从丑集一集入手，比较两版《辞源》在汉语拼音标注、多音字音项设立、又音、又切、类隔切、上古韵部归部、音韵条目参考韵书等各方面的问题。 本课题研究不仅能对前人修订经验进行总结、为后人再版提供建议，还能将语文辞书编纂、修订置于中国语言学史的背景下进入观照，将语文辞书编纂、修订与汉语史特别是汉语语音史研究结合起来进行研究，将语文辞书编纂、修订与语文教学研究及汉语国际教育相结合，更好地服务社会。
《辞源》自1915年发行以来，共经三次修订。第三版《辞源》修订工作已于2013年完成并于2015年出版。然而，修订、更改的内容鲜少有人注意，对于修订内容的研究尤其是注音研究，目前仍留有空间。本课题将通过穷尽《辞源》（丑集）二版、三版注音异同，参照修订工作中的审音注意事项二十条例，从时间、空间等方面深入研究，以探求、总结前人修订纲领、成果及其意义，并借此从一个侧面来展现近几十年来我国音韵学研究的发展及其成果。 预计解决难题：审音二十条例在修订中的具体实施，包括《辞源》第三版在汉语拼音注音、音项设立、又切、又音、古韵归部等方面的改动。 系统掌握古代汉语、汉语史的专业知识，重点了解音韵学方面的内容，了解《辞源》编纂的相关知识，掌握《辞源》的使用方法。 |
