《卧虎藏龙》对于民族音乐素材的运用应该堪称经典。随着社会的不断发展，全球经济、文化的一体化程度越来越高，不同国家、民族之间的文化不断地碰撞融合，我国电影要想走可持...

本文通过逐个欣赏电影《卧虎藏龙》中的音乐作品，剖析其中民族音乐元素的运用，从而探索中国电影音乐该如何挖掘出本民族最精髓，最具有特色，最能-代表民族文化的东西。用多元...

本文以苏珊·巴斯内特的文化翻译观为研究视角，分析电影《卧虎藏龙》字幕翻译中的文化因素以及所采用的翻译策略和方法。通过此项研究，希望能够帮助译者灵活采用翻译策略并实现...

The earliest research on movie subtitle translation from translation perspective can be traced back to 1974.Dollerup published On Subtitles in Television Programmes in Bable.[3] It was the first time to do pertinent research on subtitle tra...