《红楼梦》杨译本和霍译本的熟语翻译策略研究_英语论文.docx

HongLouMeng takes in rich cultural concepts, including Chinese ancient myth, patriarchal clan, religion, politics, system, people’s names, artifacts, poems, QuFu, couplets, puzzles, allusions, idioms, slang, dialect and common words, music...