Metaphor, as a bright pearl in the sphere of rhetoric, has been greatly appreciated and valued among scholars in recent years. This paper, on one hand, intends to analyze how metaphors are ingeniously applied in Zootopia to deliver the textu...

With the prosperous development of global video industry, people pay more and more attention to the film translation whose position in the translation field is increasing day by day. As a highest-grossing Disney film, Zootopia disseminates c...

本文通过对《疯狂动物城》角色形象的反差式塑造分析，用个案分析以及对文献、期刊论文的相关资料概括总结的方法，从主角形象和配角形象两个方面，分析反差塑造对角色的重要作...

主人公棉尾兔朱迪·霍普斯身为雌性食草动物，在追求梦想的路上遇到了各种阻碍，但最后在自己的努力和他人的帮助下，最终跨越了种族之间的隐形界限，解决了案件实现了自己的梦想...

从电影《疯狂动物城》中选几个最具代表性的的角色在原有的形象上再进一步创新，观众在电影《疯狂动物城》中最喜欢的一些角色和看点是抓住消费者眼球和公司获得利润的重点，再...

从《疯狂动物城》这部电影来说，国内去看多数评价或者分析最多的研究方向是以年轻群众励志实现梦想，而国外却没有过多的去论述他表达的美国梦思想，评价其制作技术与技巧的偏...

《疯狂动物城》背景是一个看似和平但又不和平的动物乌托邦世界里的故事，女主角朱迪是一只兔子但是她的梦想是当一名经常但是在兔子那边看是根本不可能的事情，她的父母只想让...

本文在研究过程中阐述配音对于一部动画片成败的意义。对于动画配音的技巧进行一系列的研究，气息的运用，停连技巧的使用等等。阐述动画配音员所具备的素质与能力，分析得出什...

译者要在翻译过程中把握好语言维、文化维和交际维的三维转换。本文拟从生态翻译学视角，剖析电影《疯狂动物城》字幕翻译，从语言维、文化维及交际维三个方面探究该电影字幕翻...

电影字幕的翻译逐渐引起了大众的注意，译者正力求翻译出观众易懂又赋予文化特色的字幕。本文作者以迪士尼电影《疯狂动物城》为例，从翻译目的论研究其字幕翻译，希望以此能够...

为此，本文将立足于尤金·奈达的研究成果，尝试运用功能对等翻译理论对优秀美国商业喜剧电影《疯狂动物城》（Zootopia）字幕译文与原文的对等性进行深入分析，分析将按照功能对等...

本文研究关于《疯狂动物城》的两种反讽形式：言语反讽和情景反讽。电影中大量运用这两种反讽以展现电影的深层含义。言语反讽是最常见的反讽形式，它借助语言外壳和真实意指之...

偏见是人类社会的普遍现象。从古到今、从此至彼，偏见莫不存在。偏见的核心是用一成不变、以偏概全的标准对人、事、物进行评价后产生的一种态度。在经济、政治、文化的互相作...

《疯狂动物城》是2016年的大热影片，其中包含着很多隐喻。基于概念隐喻理论，本文对《疯狂动物城》中的隐喻进行了探索性的研究。通过细致的筛选和分类，作者发现影片中的新词主...