北京旅游景点名称俄语翻译方法以及原则_俄语论文.doc

景点名称一般具有信息文化功能和审美功能，向外国游客传播着博大精深的中国历史与文化。本文通过研究北京旅游景点名称俄语翻译的方法和原则，以及北京旅游景点名称的翻译理论...

分类：中俄翻译 - 字数：5177

音、形、义视角下的食品商标名称研究_英语论文.doc

A trademark is a symbol of enterprise culture, under which influence, a company can be advantageous over others in competition. Besides, a trademark also reflects social culture, folk customs and consumer psychology. Food trademarks, a branc...

分类：英语论文范文 - 字数：7962

电影名称的翻译_英语论文.doc

Film, one of the most popular forms of art, is loved by both the old and the young. It attracts people by its gorgeous tableau, impressive conversation. The audiences soak themselves in the fascinating story, and admire the exquisite acting ...

分类：英语论文范文 - 字数：4905

功能对等理论视角下《红楼梦》中饮食名称翻译的对比研究.doc

Hong Lou Meng touches upon almost all aspects of Chinese culture in that era, such as clothing, diet, Buddhism, architectural style, etc.. Either the study on the book itself or the study on its translation is indisputably meaningful and des...

分类：英汉对比 - 字数：7545

交际翻译理论视角下汽车品牌名称的翻译_英语论文.doc

作为语言交际的一种重要的手段,交际翻译在跨文化交际等各个方面正发挥着极其关键的作用，在日常生活中的尤其是应用也中必不可少。本文从交际理论翻译的角度探讨了汽车品牌名称...

分类：英文文章格式 - 字数：5377

目的论视角下《西游记》中人物名称的英译研究_英语论文.docx

首先分析了《西游记》人物名称的特点及其特殊的文化含义，然后从目的论视角，以詹奈尔所译的《西游记》为文本基础，探讨了影响人物名称翻译的因素，并提出了几种可行的翻译方...

分类：英语论文 - 字数：5503

企业名称权的冲突问题研究.doc

本文从企业名称权的基本理论入手，对其涵义与性质进行细致的研究，从而更为精确的界定企业名称权，在分析国内外相关保护模式后联系实际情况，为如何对我国企业名称权的冲突问...

分类：法律事务 - 字数：15640

南京市店铺名称的英译_英语论文.doc

以南京市店名英译为调查研究对象，指出当前南京市店名英译特点，归纳出其中几类典型问题并找出原因。最后，本文将提出的独创性的四大原则应用到实践中去，通过改译一些不规范...

分类：英语论文 - 字数：5749

化妆品商标名称的维译策略_维吾尔语言文学.doc

翻译是运用一种语言把一种语言所表达的思想内容重新表达出来的活动，使用不同语言的民族进行交际的手段。化妆品名称的翻译是一定的语言能力和表达能力，化妆品名称的翻译在维...

分类：文学比较 - 字数：3431

中英动物名称文化差异及翻译_英语论文.doc

Now, more and more translation scholars are interested in the relationship between culture and translation. Translation involves language as well as culture. A translator should know foreign culture as well as the culture of his own people....

分类：英语论文 - 字数：5066

中式菜肴名称的英译探讨_英语论文.doc

China is known as the “Cuisine Kingdom in the World”, because Chinese cooking has a long history, and Chinese cuisine is very famous in the world now. Chinese food is diverse, and there are mainly eight traditional cuisines, including cu...

分类：英语论文 - 字数：5214

浅析河内36条古街的名称_越语论文.doc

地名是人类活动历经各世纪的产物，是每一个地方的文化博物馆与见证。地名反映出的是生动真实的文化心理、民俗习惯、生活方式等等。作为一类地名，古街不仅与人们日常生活紧密...

分类：越语毕业论文 - 字数：7870

文化因素对化妆品商标名称翻译的影响_英语论文.doc

As we all know, global branding is complex due to the diversity of nationalism, languages and cultures. So when transnational companies promote their brands in a culturally different country, brand name translation becomes inevitable...

分类：英语论文 - 字数：4216

基于文化原因直译与意译的比较研究--中国菜名称翻译为例_日语论文.doc

文化要因には地域、文化、信仰、自然資源のように多くのことが含まれている。地域によって、気候も生活習慣も調理方法も違っている。中華料理には、調理方法を名称に入れるこ...

分类：日语论文 - 字数：10017

对宗教节日名称的翻译研究_英语论文.doc

Religious culture is a basic trait and emblem of identity that distinguishes one nation from another. As an original existence, it has its basic features. The religious festival is a part of religious culture. It is both a reflection of reli...

分类：英语论文 - 字数：3801

浅论知名商品特有名称的法律性质及保护.doc

认定知名商品首先要判断其知名度，一般来说，主要根据商品的产销量、销售区域、销售时间、市场占有率、广告发布情况、消费者知悉程度等要素来分析。其次，认定知名商品应从制...

分类：科技学院 - 字数：12194

旅游景点名称的英译技巧_英语论文.doc

Nowadays, more and more scholars come to recognize the importance of tourism translation. They have published many articles and books to improve the present situation from almost every angle and suggested a lot of useful and practical method...

分类：英语论文 - 字数：7141

XX中学英语词汇教学研究(身体各部位名称词汇教学)_英语论文.doc

I used several methods of problem analysis to analyze the problem. They are the analytic method, cause analysis, interview and brainstorming. Through the problem analysis, I came to know that we certainly can change the situation. I have mad...

分类：中学英语教学 - 字数：3913

论景点名称的翻译_英语论文.doc

There are a lot of the ways of translation. For example: repetition, amplification, omission, conversion, inversion, division, negation, the change of the voices, literal translation, liberal translation, transliteration, explanation transla...

分类：英语论文 - 字数：4086

英汉化妆品名称对比及翻译_英语论文.doc

Cosmetic names, brands, or trademarks are used for the differentiation of the same kind of products from different enterprises. They represent the designs, symbols, brand logos, or their combination, of certain products. ...

分类：英语论文 - 字数：4077

全球商务中基于文化差异的品牌名称翻译_英语论文.doc

With science and technology development, the society moving forward and the information disseminating in the world wildly and fast, the communications and cooperation between countries more and more focus on economy, politics, education, sci...

分类：商务英语 - 字数：6248

景点名称的英译方法分析--以A市为例_英语论文.doc

There are various translation methods, usually include transliteration, transliteration plus literal translation, literal translation, and paraphrase. It seems that the Translation Strategies of Names of The Scenic Spots is very simple due t...

分类：英语论文 - 字数：5339

从动态对等角度分析中国旅游景点名称英译_英语论文.doc

With its limitations, this thesis draws conclusions that it deserves paying a lot of attention to the C-E translations of the names of scenic spots, and the Dynamic Equivalence is more suitable to be a theoretical basis for it considers much...

分类：英语论文 - 字数：6896

英语歌曲名称汉译研究_英语论文.doc

This dissertation sets the title translation as an individual part of translation and aims to get better known about the translation of titles of English songs by analyzing the existing problems and putting forward of some solutions. This st...

分类：英语论文 - 字数：4774