顺应论视角下政治语篇中模糊语的语用功能_英语论文.docx

中文摘要：人们一般将准确和清晰看作是语言的基本特点。然而，模糊性也是自然语言的本质属性之一。作为一种重要的语言策略，模糊语广泛地存在于人类日常交际中，有助于帮助人们达到特殊的交际目的。国内外的学者对模糊语进行了广泛的研究，但大多基于Paul Grice的合作原则、John Austin的言语行为理论或是Leech的礼貌原则。从Verschueren的顺应论的角度研究模糊语的却很少，更不必提以此作为理论框架来研究政治语篇中的模糊语现象。政治语言作为一种表达政治需求的特殊方式，在塑造社会意识形态、处理外交事务上都有着十分重要的作用。奥巴马演讲，作为一种领导人的政治演讲，具有强烈的鼓动性、感染性，号召力以及严密的逻辑性。因此，演讲的措辞必须十分的严密，并从中发现了一定数量模糊语的使用以达到特殊的交际目的。顺应理论从认知、社会、文化的综观角度来探索语言和人类生活之间的联系，为研究模糊语言的使用提供了更为全面的视角。语言具有变异性、协商性和顺应性的特点，因此交际过程中所使用的模糊语言可以说是语言选择和顺应的结果。本论文试图以语言学家Jef Verschueren的语境顺应论为视角，从对心理世界、社交世界、物理世界的顺应三个方面对奥巴马每周演讲中的模糊语进行分析，探讨政治语篇中模糊语在特定语境中的顺应选择过程，阐述语用模糊是如何实现的以及其在政治语篇中的独特作用。

关键词：顺应论  模糊语言  奥巴马2016年周演讲  语用功能

TABLE OF CONTENTS

ABSTRACT

中文摘要

Chapter One Introduction-1

Chapter Two Literature Review-3

2.1 The study of adaptation theory-3

2.1.1 A brief introduction of adaptation theory-3

2.1.2 Three properties of adaptation theory-4

2.2 Researches about fuzzy language at both home and abroad-5

2.3 Definition and features of political speech-6

Chapter Three An Adaptive Analysis of Fuzzy Language in Obama’s Weekly Speeches in 2016-8

3.1 Adaptability to the mental world-8

3.2 Adaptability to the social world-10

3.3 Adaptability to the physical world-12

Chapter Four Conclusion-14

REFERENCES-16

ACKNOWLEDGEMENTS-17