艾布·伯克尔演讲风格赏析--以“就职演说”为例_阿拉伯语论文.doc

中文摘要

阿拉伯文学分为诗歌和散文两大类，自古以来，阿拉伯人善于作诗、吟诗和赏诗，尤其在贾希利叶时期，阿拉伯世界涌现出了一大批优秀的诗人，作出了“悬诗”等世代传诵的作品。而随着伊斯兰的来临，阿拉伯人开始更多地关注文学的另一大类，即散文。一种新的宗教的出现，一种新的社会制度的产生，需要具体的阐述与广泛的传播，所以散文这一文学艺术得到了前所未有的发展，演讲作为阿拉伯散文的一种艺术形式，在伊斯兰初期的文学领域具有非常重要的意义，被广泛应用于社会生活的各个方面。

本文以艾布·伯克尔的“就职演说”为例，对该演讲词的语言风格进行赏析。论文共分为三章，首先在第一章简述伊斯兰初期的演讲艺术，从演讲的产生、繁荣发展的因素、演讲的种类以及演讲词的构成要素进行细致的分析介绍；然后第二章主要是围绕“就职演说”赏析艾布·伯克尔的演讲风格，主要从演讲词的主题内容、背景以及语言风格特点来赏析该演讲；最后通过与贾希利叶时期文学史中的散文的对比论述并总结伊斯兰初期演讲中的传承与创新特点。

关键词 演讲；就职演说；风格；艾布·伯克尔；伊斯兰初期

الفهرس

الموضوع                                                               الصفحة

كلمة شكر......................................................................1

خلاصة البحث بالصينية........................................................2

الفهرس........................................................................3

مقدمة..........................................................................4

الفصل الأول: الخطابة فى عصر صدر الإسلام..................................6

المبحث الأول: نشأة الخطابة فى عصر صدر الإسلام وعوامل ازدهارها...........7

المبحث الثاني: أنواع الخطابة فى عصر صدر الإسلام..........................15

المبحث الثالث: عناصر الخطبة فى عصر صدر الإسلام.......................23

الفصل الثاني: خطبة أبي بكر عند تولي الخلافة................................27

المبحث الأول: موضوع الخطبة ومناسبتها......................................28

المبحث الثاني: الخصائص الأسلوبية للخطبة...................................31

الفصل الثالث: خطبة أبي بكر بين التقليد والتجديد..............................36

المبحث الأول: ملامح التقليد في الخطبة........................................37

المبحث الثاني: ملامح التجديد في الخطبة......................................41

الخاتمة......................................................................45

المصادر والمراجع............................................................46