当前位置:论文助手 > 外语研究 > 英语翻译 > >
  • [英语翻译] 功能对等理论视角下的《破产姐妹》幽默翻译_英语论文.doc

    With the globalization of world economy and the cross-cultural communication among different countries speeding up, more and more multimedia works are being introduced to China, among which, American sitcom enjoys the greatest popularity amo...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6361 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 从直译和间接翻译的角度谈中国菜名的翻译_英语论文.doc

    The old saying: “Food is paramount necessity of the people” reflects the high attention the Chinese pay to the dishes. Each country has its own traditional food civilization. In the long history of China, the Chinese have been exploring ...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6369 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 从目的论看中英旅游景点介绍文本的翻译_英语论文.doc

    With the vigorous development of tourism industry in China, the well-translated tourist texts are needed to attract foreign tourists to travel in China and provide sufficient travel information for them. However, many current versions are f...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:4617 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 从翻译目的论看汉语网络流行语的翻译_英语论文.doc

    By studying a lot of typical examples of Chinese network catchwords, the thesis talks about what is network catchword, concludes some characteristics of network catchwords, and then analyzes the practical methods for the translation of netwo...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6330 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 在功能目的论视角下浅谈商标翻译策略_英语论文.doc

    With the rapid development of Chinese market-directed economy and world globalization, trade exchanges among different countries have become more and more frequent. In China, people aim to explore the international market, make their product...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6227 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 英语广告的语言特点和翻译_英语论文.doc

    Advertisement is a form of media which emerges with a certain purpose. It widely passes information to the public. Generally speaking, it includes non-economic advertisement and economic advertisement. Non-economic advertisement is not a f...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6719 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 谈企业外宣材料汉英翻译中的文化等值_英语论文.doc

    本文试图以中国翻译学派严复的“信”,“达”,“雅”翻译三标准,国外以巴斯内特等代表的“文化翻译学派”以及奈达的翻译对等理论等为基础,分析企业外宣材料汉语英译的特点...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6438 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 目的论在报刊标题翻译中的运用--以中国日报为例_英语论文.doc

    由于语言和文化上的差异英文报刊标题中大量使用的修辞手法和文化含义给我们的理解和翻译带来了一些困难。通过了解英文标题的语言特点和翻译策略,用目的论来指导英文报刊的翻...

    资料包含:完整论文,开题报告 所需金币1000 资料字数:8809 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 美学视角下的商标翻译研究_英语论文.doc

    When it comes to trademark translation, we must first of all emphasize the quality of its translated version because trademark translation itself is by no means an easy task. On one hand, it has to meet the features and requirements of a tr...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:5957 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 论英语经贸契约中介词的用法及翻译_英语论文.doc

    Since the reforming and opening up in 1978, China has interacted with the foreign countries very frequently, and has built close business relationships with most of them. As we are indulging ourselves in the exotic commercial relationship w...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:7493 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 论功能翻译理论下的英语汽车商标的翻译_英语论文.doc

    More and more automobile trademarks have sprung up because of the flourish of automobile industry of foreign trade. So, to keep the trade go smoothly, it is necessary for us English learners to translate automobile trademarks into the target...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6269 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 经贸英语中主要职务用词的翻译_英语论文.doc

    How to confront with this world which is full of fierce competition? It is an unavoidable question to answer. The easiest answer is to be active in business trade. There are a number of factors affect this activity such as economic environme...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:8020 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 汉语中英语字母词的成因、类型及翻译_英语论文.doc

    With the rapid development of China’s economy and culture and frequent exchanges with foreign countries in the past few decades, the influx of information into China has been growing. As a result, a large quantity of English lettered words...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6011 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 广告翻译技巧初探-以饮品广告为例_英语论文.doc

    本文分析广告的特点并探索广告翻译的策略。广告的特点不同于广告的整体设计。首先,广告定位不同是由于文化和理念的差别。其次,广告的收费化展示了广告的商业化。最后,广告...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:5659 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 从顺应论的视角浅谈商标翻译_英语论文.doc

    With the development of the global science and technology, the trade contact between China and other countries is widening day by day. Trademarks play an important role in the market. A well-translated trademark will make great contributions...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:7275 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 从目的论角度分析化妆品说明书的翻译_英语论文.doc

    Though many scholars have studied the translation of cosmetics for several years, a review of translation theories has indicated that the theories, which can be applied to the translation of cosmetic specification, are still limited. However...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:6182 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 试析汉语文化负载词的翻译_英语论文.doc

    Nowadays, economic globalization and cultural diversity play an important role in the world, so cultural exchange promotes the development of politics, economy, culture, science and technology among various nations. Along with the rise of st...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:4612 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 红楼梦称呼语的翻译_英语论文.doc

    Literary works, as a reflection of real life, are closely associated with culture. Translation is a process of replacing source language and also a piece of necessary work for better disseminating culture. To some extend, just as Eugene A....

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:7624 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 合作原则在字幕翻译中的应用--《致我们终将失去的青春》为例_英语论文.doc

    本文以《致我们终将逝去的青春》为例,从合作原则的角度对其精彩台词的字幕翻译进行了分析。从而总结出,合作原则在字幕翻译中的运用能够有效地避免在影片欣赏过程中因文化差...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:7239 更新日期:2017-09-26
  • [英语翻译] 功能对等视角下的电影字幕翻译_英语论文.doc

    However, film translation has suffered a long-term neglect in the translation circle. Although some imported films have been successfully translated, some other good films cannot be appreciated perfectly because of the lack of successful tra...

    资料包含:完整论文 所需金币1000 资料字数:9345 更新日期:2017-09-26