改革开放以来外来词研究成果的调查与研究.doc

摘要:外来词是汉语词汇的重要组成部分，一直受到学者们的普遍关注与重视。一直以来，汉语外来词研究的热点问题主要集中在外来词的特点、形式、影响等方面。本文对这些热点问题以及代表性学术成就进行梳理、归纳与评述，分别从内容成果、理论方法、以及研究中的局限四个方面对外来词的研究成果进行分析概括，以理清脉络，概述真貌，进行一个综合性论述。以便给后来研究外来词的研究者提供一个较系统并且可靠的研究平台。

关键字 外来词；研究成果；总结

Abstract:Loanword is an important part of Chinese vocabulary, it has been widespread concern and attention of scholars. For a long time, Chinese hot problem in the study on loanwords have focused on the characteristics of the foreign words, form, influence, etc. In this paper, the hot issues and representative academic achievements to comb, summarize and review. To analyze the research achievements of foreign words, results respectively from the content, methods, theories and limitations in the study of four aspects, to clarify, overview and decisive, Carry out a comprehensive discussion . For later researchers provide a systematically study of loanwords and reliable platform for the study. 

Keywords   loanword    research results   summary

　　　外来词是汉语词汇的组成部分之一。改革开放之前，由于外来词不是很多，外来词在研究理论，研究成果方面体系都还不太成熟，研究没有得到重视，也一直没取得大的进展。改革开放后，越来越多的外来词涌入国内，关于外来词研究的著作、论文、呈不断上升之势。笔者在查找文献时发现很少有关于外来词研究成果的著作或论文，基本都是对外来词某一方面的研究，或对外来词研究的综述。这样后来学者对外来词的研究就没有一个很好的立足点，不能直接翻阅到前人的研究成果。因此本文的立意点是对改革开放后外来词研究成果的总结，广泛综合各位学者的研究成果，把相同的结论以及有争议的领域归类分析，再在结论上阐述自己的观点，以期对当代外来词研究有所裨益。也为后来研究者提供一个系统的文献资料，便于更好的研究外来词，对外来词研究作出更大的贡献。

　　　笔者在写这篇文章之前，通过中国知网，万方硕博论文，国家图书馆，博客等多种途径搜索出改革开放以来关于外来词的研究，再通过对这些资料的收集，筛选，归类，综合运用语言学基础理论知识从词源问题的研究、现状的分析、字母词的研讨以及有待深入探讨的问题等几个方面对外来词的研究成果进行分析整理，在学习人家论文研究内容的基础上，理论联系现实，概述和点评相结合，将改革开放以来外来词的研究成果条目清晰的整理出来。