从年轻人用语中探析年轻人的心理_日语论文.doc

要旨：若者用語は、彼らの生活の中で日本の若者で使用される言語を指す。近年、若者言葉のこの言語現象が社会の注目を引いている。日本語を学ぶ外国人にとって、普通の生活の中で若い人たちがどんな言葉で交流するのを了解することは非常に有意義なことであり、新しい言葉に関心を持っても必要である。この文章が日本若者言葉に背景、歴史や特徴を研究して、日本の若者の心理を探求する。

言語は、前の時代の言葉と違う。言語の変更は時々人々にとって困難になり、新しい言語や表現、現代社会の人々にいくつかの問題を与える可能性がある。しかし、この時代の発展によってもたらされた言語の変更は、どの国の現象であり、あらゆる年齢層を回避することは困難である。比較的短い期間では、我々は同じ言語を使用するが、100、

200年後の言語に大きな変化があるでしょう。原動力は、おそらくこの時代の若者言葉の創造性にある。若者のいわゆる用語が若者の創造性によって作成された言葉だ。だから、日本の若者言葉は社会現象だと思う。日本語専門の私たちにとって日本の若者言葉を研究することは基準的な日本語を学べる。日本の持続的発展を理解するために、日本の若者言葉を学習しておくと便利だ。日本人と交流するとき、すばしこく日本の若者言葉を使えば、それはもっと面白いだろう。それから、日本人の心理や意識のより良い理解ができると思う。

キーワード：若者言葉、新しい、交流、心理

目次

要旨

中文摘要

第一章-序論 .-１

１．１--研究の背景と意味 .-１

１．２--研究の目的 .-１

第二章-若者言葉とは .-２

２．１--定義１（米川明彦『若者語を科学する』） .-２

２．２--定義２（小矢野哲夫『若者モンの言葉と「現代語」』） .-２

第三章-若者言葉の歴史 .-３

３．１--古代の歴史 .-３

３．２--近代の歴史 .-３

第四章-日本若者言葉の特徴 .-４

４．１--大体の特徴を述べること .-４

４．２--いくつかの方面に若者言葉の特徴を述べること -４

4.2.1-省略すること -４

4.2.2-强调すること -５

4.2.3-敬語の表現 -５

4.2.4-外来語の表現 -６

4.2.5-曖昧な表現 -６

4.2.6 日本実習で学んだ若者言葉 -７

第五章-若者言葉から見る若者の心理 .-９

５．１-不安と不自信 .-９

５．２-個性化になる .-９

終りに .--１０

参考文献--.-１１

致辞 .--１２