本论文将以目的论为基础，研究目的论的三个法则在中国政府工作报告文本翻译中的应用。首先，本论文将着眼于目的论在历史中的发展，简要阐述目的论的三大主要原则，及其在实践...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6694 更新日期：2021-03-11

在此之中，文化的传播和融合对一个国家来说也是至关重要。科技的进步促进了影视行业的迅速崛起，人们就算足不出户也可以了解到外面的精彩世界。电影作为一种文化输出的方式能...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4762 更新日期：2021-03-11

翻译英语影片需要译者对原文进行提炼和再加工，即要保持原片的风格，又要力图简明易读，从而使观众更好地欣赏英语影片。本文以《功夫熊猫3》为研究主体，以功能翻译理论为指导...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5766 更新日期：2021-03-11

功能目的论的核心理念是：在整个翻译过程中，最主要因素是整体翻译行为的目的。本课题从翻译目的论出发，探究公益广告语的翻译策略，有助于更好地发挥公益广告的社会功能，我...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6247 更新日期：2021-03-11

公示语是城市生活的重要组成部分，在一定程度上关系到一个城市的对外形象。随着人们对公示语汉英翻译关注度的提高，甘肃省内大中城市的公示语翻译问题也逐渐浮出水面。拼写错...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4706 更新日期：2021-03-11

在翻译过程中，我们要考虑诸多因素，不仅仅要翻译出词语的字面意思，还要依据作者作品的社会环境，心理变化等准确表达出中心思想。本文主要从翻译与文化的定义和关系，中西方...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：3741 更新日期：2021-03-09

影视作品翻译情景大好。著名翻译家钱绍昌也认为，当下影视作品的字幕翻译数量已经远远地超过了文学作品的翻译数量，并且影视作品发挥的作用也愈加突出。本文选取经典欧美影片...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5792 更新日期：2021-03-09

正因如此，国内的字幕组反映的内在的流行文化上的内容，青年亚文化以及粉丝迷文化都对当前美剧文化传播起到不可或缺的作用和影响，值得进一步探讨和研究。而在各方面因素中，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5845 更新日期：2021-03-09

And the first thing we notice, if we listen to them very early on – at around one month of age, say – is that the noises they make don’t sound anything like language at all. They aren’t speaking. They’re just vocalizing – using t...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：21902 更新日期：2020-09-10

Rudy Ruettiger is a motivational speaker best known as the inspiration for the motion picture Rudy, the story of a young man who steadfastly pursues his dreams against all odds. He is also the founder of the Rudy Foundation, whose mission is...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：21880 更新日期：2020-09-10

The mother cat must have had the kittens in the woodpile, she decided. The wood had been left there by the previous owner, who had evidently used the woodstove in the house. Maggie found the woodstove terrifying and had no intention of attem...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：22535 更新日期：2020-09-09

‘Idiot!’ Mark Kirwan swore and pressed his fist on the horn as he accelerated the BMW and overtook an ancient Volkswagen that was crawling along at a snail’s pace. ‘Stupid doddery old fool,’ he snapped as he glanced in the mirror...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：26638 更新日期：2020-09-09

"Hey I'm sorry for the way I acted. Here drink this you look like you ran a marathon." I gulped it down and he did his too. He took my hand so we could go dance. As we danced I noticed Kyle and Kylie in a corner making out. I laughed as Luke...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：20804 更新日期：2020-09-09

It was one night. It was one mistake. I was now living with the consequences.  I was a beautiful twenty four year old at the height of my career. I was a columnist at Living Young living in beautiful Los Angeles. One of my best friends was ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：23291 更新日期：2020-09-09

I am often asked why I study African American literature. When I was an undergraduate reading and writing on Russian literature, no one wondered why I consumed with such passion the novels of Dostoevsky and the stories of Gogol. But African ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：18252 更新日期：2020-09-09

Humor is the embodiment of wisdom and the cultural heritage of a given nation. However，the  linguistic differences between Chinese language and English make the communication of humor limited, so a good translation of humor is very import...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5654 更新日期：2020-09-09

The thesis intends to let people know that subtitle translation is not just a transcoding process. Instead, it is a process that translators have to choose correct translation methods in order to meet the purpose of translation. The thesis c...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6271 更新日期：2020-09-09

Based on Skopotheory, this study does a detailed analysis on the translation methods of puns with the dialogues from the famous sitcom Friends as examples. As a classical American situation comedy, Friends tells a story that six friends who ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6340 更新日期：2020-09-09

Skopos theory is a new model of western translation theories. It is the theory which put the core concept of Skopos into translation. The core concept is that the main factor in the translation process is the purpose of the overall translati...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5282 更新日期：2020-09-09

   Among the last houses in the western end of the village stood two neat, substantial dwellings, one belonging to Captain Eli Bunker, and the other to Captain Cephas Dyer. These householders were two very respectable retired mariners, the...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：25139 更新日期：2020-09-08