此论文向大家介绍了演讲的定义并且向大家介绍演讲的特点特别是政治演讲，还有翻译演讲的方法和技巧。我们可以利用文献综述法，比较分析法，实践法。具体操作时利用网络和图书...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7087 更新日期：2019-03-29

商标翻译关乎企业形象、声誉以及销售额等重要问题。商标词汇颇具特点。从商标的功能的角度来说，商标具有具有独创性，象征性及联想性；从词汇角度上讲，商标翻译具有拟声以及...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9074 更新日期：2019-03-29

翻译过程中既要保留文学作品里的原滋原味，也要让读者读起来简单易懂，想要把这两件事一起做好，非常困难，稍不注意就可能造成读者难以理解、文化出现歧义，甚至能影响到两国...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7417 更新日期：2019-03-29

本文共由五部分组成：一、论文的总体介绍。二、模糊表达的描述与分析，从模糊语言的定义和语言中的模糊表达现象着手，对模糊表达有一个总体的认识。三、英汉翻译中的模糊表达...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7167 更新日期：2019-03-29

本文结合实例从英汉文化动物词的文化背景和产生基础出发，充分分析英汉动物词语的文化内涵及差异，并论述多种翻译策略和在不同场景下的使用，从而使翻译者可以更合理的翻译动...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7677 更新日期：2019-03-29

本文以美国情景喜剧《生活大爆炸》《老友记》为例,立足于目的论翻译原则,通过对影片的故事内容进行简单概括,分析影片中的人物对话，指出翻译者基于目的论原则下所采用的字幕翻...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：11177 更新日期：2019-03-29

本文旨在通过对翻译三性的讨论，让人们对翻译相关理论有更进一步的认知，同时明确翻译三性之间不可分割，紧密相连的关系，并着重强调译者作为“桥梁”的重要性，提醒译者在遇...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9050 更新日期：2019-03-29

本篇论文主要采取了举例子的方法，在论述选词与语境关系时例举了很多中英词汇作为例证，强有力地证明了语境在翻译选词中的重要作用。译者在翻译时必须要考虑语境因素，在不同...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7306 更新日期：2019-03-29

人们主要通过各种新闻媒体了解国内外体育赛事新闻媒体在转播、报道国外体育赛事的过程中就不可避免地要对所涉及的体育英语进行翻译，翻译是否恰当会影响人们对体育赛事的了解...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7825 更新日期：2019-03-29

本文从传播学角度出发，以《冰雪奇缘》的字幕为语料，借助于传播学的理论和方法来探究字幕翻译中的各种策略，从而有效地将电影内容传递给观众以达到最佳的传播效果。...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：5463 更新日期：2019-02-08

说明书是产品必不可缺的一部分,一个准确而简明扼要的产品说明书不仅能够帮助消费者快速熟悉产品的使用方法，而且能够提升消费者对于公司的满意度，进而对这家公司留下一个好的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5487 更新日期：2017-11-22

本文从功能目的论出发，以美剧《绯闻女孩》为例，分析探讨功能目的论三原则在字幕翻译中的体现与运用,并提出两种适用的翻译方法：直译和意译，希望能为字幕翻译者提供一定借鉴...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5766 更新日期：2017-11-22

相比于一些一线城市，很多中小型城市对公示语的翻译并不是非常关注，因此公示语翻译常常会存在翻译失误的情况。本文通过对彭祖园的实地考察，收集了大量语料，分析了彭祖园景...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5713 更新日期：2017-11-22

本文以美食纪录片《BBC之发现中国：美食之旅》的字幕翻译为例，着眼于功能目的论指导下的纪录片的字幕翻译研究，通过结合实例探索目的原则、连贯性原则和忠实性原则的指导，以...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6308 更新日期：2017-11-22

目的论认为翻译是一种有目的的行为，目的决定所有翻译行为。电子产品说明书作为应用型文本之一，显然具有很强的目的性，它以传递电子产品相关信息为主要目的。本文将以电子产...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4386 更新日期：2017-11-22

本文是在目的论的指导下，以《2016政府工作报告》中国特色词汇的英语翻译作为研究对象，结合中特词的特点和目的论的三原则，分别从直译、意译，直译加注三个策略出发，通过这些...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6732 更新日期：2017-11-22

本文从宏观层面出发，分析建筑英语词汇、语法和篇章的文体特征，探究其文本类型和翻译目的，并结合实例，从功能对等翻译策略，语义和交际翻译策略以及工具型翻译策略出发，探...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7932 更新日期：2017-11-22

本课题尝试以德国功能翻译理论为基础，运用功能翻译理论包含目的性，连贯性，忠实性和忠诚四大原则，具体分析美职篮英语新闻翻译文章，并从中发现有待改善与提高的地方，以助...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6349 更新日期：2017-11-22

本篇从勒菲弗尔的改写理论出发，分析了《神探夏洛克》中所用的字幕翻译的方法。影响字幕翻译的因素主要有两个，主流意识形态和诗学。在主流意识形态和诗学的影响之下，翻译人...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5100 更新日期：2017-11-22

本文的研究意义在于，分析了原语与译语的文化差异，中西方思维模式差异和译者文化取向这样的文化因素对翻译的影响，探究了译者在这些文化因素的影响下应该在合适的情况下采用...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6437 更新日期：2017-11-22